Category Archives: Pictures

Mr. Tun Khin, President Burmese Rohingya Organisation UK is an interview on BBC World News London studio on 24th August 2016, about the Advisory Commission on Rakhine State Chaired by former UN Secretary General Kofi Annan.


Mr. Tun Khin, President Burmese Rohingya Organisation UK had is an interview on BBC World News London studio on 24th August 2016.

Mr. Tun Khin spoke about the advisory commission on Rakhine State was formed, the commission is chaired by former UN Secretary General Kofi Annan.

Mr. Tun Khin welcomed the new Arakan State Advisory Commission formed and especially former “UN Secretary General Kofi Annan” will serve as the chairman.

He added, we will see how this commission will takes forward its work, we hope that having international members will ensure that recommendations are in line with the international laws.

Mr. Tun Khin also showed his concern that “It is very disappointing that a commission that will decide the future of the Rohingya does not have any Rohingya representative on it”. Rohingya being excluded from most of the commissions or Rohingya’s issue discussion, the international community should not keep going along with it, because none can find any permanent resolve without Rohingya representative.

He said, the reality is that the long term peace and stability can only be achieved through the inclusion of Rohingya voices. So the commission should have to consult with all the groups in Rakhine State including the Rohingyas.

With or without the commission, the plight of the Rohingyas is well known and well documented. There’re clear steps that the government can and should take to improve the situation.

  • A first step would be lifting restrictions on access to humanitarian aid and assistance.
  • Another would be ensuring the communities especially Rohingya community should have access to healthcare (specially lifesaving healthcare), education and employment opportunities.

These steps could be taken now and would go a long way to restoring the Rohingya’s dignity.

At the end Mr. Tun Khin stressed that! we also need a UN Commission of inquiry to investigate these crimes as this commission will not be investigating human rights violations against the Rohingya and those responsible for, and the Burmese government is not investigating this either, despite a recent UN report which states that “these human rights violations could constitute crimes against humanity” therefore, we still need a UN Commission of inquiry to be set up to investigate these crimes against Rohingyas.


“BROUK urges UN Human Rights Council to investigate crimes against humanity against Rohingya” Media Release from Burmese Rohingya Organisation UK. (Tuesday 28th June 2016)



  617 Romford Road, Manor Park , London E12 5AD

    Tel +44 2034892760, E-mail: , web :



Media Release from Burmese Rohingya Organisation UK

For Immediate Release Tuesday 28th June 2016


BROUK urges UN Human Rights Council to investigate crimes against humanity against Rohingya


As the United Nations Human Rights Council prepares to discuss the findings contained in a report by the UN High Commissioner for Human Rights on: ‘Rohingya Muslims and other minorities in Myanmar’, released on 20th June 2016, Tun Khin, President of the Burmese Rohingya Organisation UK spoke at a side panel co-hosted by The International Peace Bureau, the Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) among others.

Tun Khin provided a briefing on the latest human rights and political situation of the Rohingyas in Burma during the first three months of NLD-led Government.  Chris Lewa Director of Arakan Project, presented an overview of the humanitarian conditions in the IDP camps, where Rohingyas have been confined and segregated for the past four years. She said, “Access to health care is a huge problem.  Due to restriction of movements, emergency patients have to be referred with police escort to a special ward in Sittwe Hospital where medical care is very poor; overcrowded shelters are on the verge of collapsing; and 120,000 displaced Rohingyas are dependent on humanitarian aid denied access to means of livelihood”. The event was attended by representatives of dozens of missions to the UN, including from the USA, EU and OIC.

“The United Nations concluded that human rights violations against the Rohingya could be crimes against humanity, and must now set up an investigation into these crimes” said Tun Khin President of Burmese Rohingya Organisation UK. “If the UN fails to investigate violations against the Rohingya it would be equivalent to a police force saying a murder has been committed, but we are not going to investigate it.”

Tun Khin stated that the new national verification card (NVC) which the new NLD led government has tried to impose on Rohingya without consultation will not be accepted.  “It’s not just the Rohingya, no ethnic group in Burma would accept being given these cards” he said.. “The cards are not a step in the right direction. They are an attempt by the government to be seen to be doing something while avoiding addressing difficult issues.

BROUK also stated that when members of the international community stop using the word Rohingya, it is not a neutral step to facilitate a calmer situation. Instead it gives encouragement to racists and nationalists and makes the situation worse. “We are Rohingya and we want the international community to call us Rohingya. We strongly object to the new term Muslims in Rakhine State which the NLD led government is trying to impose on us, denying our identity, which is a key part of the denial of our rights.

Tun Khin stated that delaying difficult and controversial decisions only prolongs the problem and the suffering. As the continued campaigns against the Rohingya, and renewed anti-Muslim violence have demonstrated, the NLD led government does not have time or space to delay action. Action and strong leadership is needed now to stop hatred, violence and discrimination escalating.

Tun Khin expressed disappointment that despite the United Nations issuing a report stating that human rights violations suffered by our people could amount to crimes against humanity, no country has publicly called for action to end these crimes.

We urge UN Human Rights Council to take note of the  recommendations in the High Commissioner’s  Report  and  call on  the NLD led government to implement the following key steps immediately;

First: Action on hate speech. Those inciting hatred and violence against Rohingya, Muslims and other ethnic and religious minorities have continued to do so with impunity under the NLD led government.

Second: The immediate lifting off all restrictions on freedom of movement and on humanitarian access to Rohingya, Rakhine and other communities in Rakhine State. These restrictions, which have been continued by the NLD led government, are costing lives. There can be no excuse for keeping them in place.

Third: Bringing the 1982 citizenship law into line with international law and Burma’s UN treaty obligations. This law lies at the root of many of the human rights violations and discrimination suffered by the Rohingya. It is inherently unfair and discriminatory.

Chris Lewa also urged the Human Rights Council to follow up on the recommendations listed in the High Commissioner’s report and to include them in the March 2017 Human Rights Council resolution on Burma.



For more information please contact Tun Khin +44 7888714866.


The UN report is available here

BROUK Strongly urged the US Senate, US State Department, US Assistant Secretary and United Nations, to take immediate action to protect the Rohingyas in Arakan and Rohingya Refugees in diaspora.


Media release from Burmese Rohingya Organization UK (BROUK)

29th May 2016

BROUK Strongly urged the US Senate, US State Department, US Assistant Secretary and United Nations, to take immediate action to protect the Rohingyas in Arakan and Rohingya Refugees in diaspora.

BROUK President Mr. Tun Khin made High Level meetings with US Officials and Hollywood Actors in Washington DC and New York in a lobbying tour of United States of America from 23rd May to 27th May 2016.

Tom Malinowski US Assistant Secretary of State

In Washington DC, BROUK President Mr. Tun Khin had meeting with US Assistant Secretary of State Tom Malinowski, US Senate Foreign Relation Committee, US Bureau of Population, Refugees, and Migration from State Department, Tom Lantos Human Rights Commission, US Congressional Staff and NGO’S from DC.

BROUK President Mr. Tun Khin briefed update situation of Rohingya people in Arakan and Rohingya Refugee’s situation in all over the world specially in Thailand, Malaysia, Indonesia, India and Sri Lanka.

Ambassador Sarah Mendelson US Mission to United Nation

Ambassador Sarah Mendelson US Mission to UN

In New York, BROUK President Mr. Tun Khin met with Ambassador Sarah Mendelson US Mission to United Nation, EU representative, Missions from ASEAN countries and other State dignitaries.

Mr. Tun Khin President Burmese Rohingya Organisation UK referenced the current situation in Myanmar (Burma) that “We respect the right to freedom of expression and protest, but

it needs to be within the framework of the democratic norms and principle”. We are very much concerned that the current waves of protest spreading hate speech and Islamophobia against Rohingya in particular which could lead to violence against them.

Round the clock senses of utter insecurity and abject helplessness on the part of the persecuted and traumatized Rohingya people are prevalent in squalid segregated concentration camps, confined villages and ghettos under siege in Rakhine State.

The government should not allow people to disturb the law and order situation with threat of violence that could amount to a breach of the peace. The NLD government has the responsibility to protect the defenseless Rohingya people. It has also the responsibility to uphold the internationally recognized principle of having the right to self-identify”.

Hollywood Actor Matthew Raymond “Matt” Dillon.

Mr. Tun Khin also met with Matthew Raymond “Matt” Dillon a Hollywood American actor and film director. Mr. Mat himself an eye witness of the Rohingya conditions in Arakan State and in concentration camps where Rohingya community forced to live. His first reaction stepping in the concentration camps was “No one would live there and now I understand why people would risk their lives to move out of the country and people are forced to live there.” Mr. Matt showed his concern and support in on going Rohingya crisis in Arakan state of Myanmar (Burma). 

BROUK President Mr. Tun Khin Urged US Government to Pressure NLD–Led Government,

  • To allow Rohingya people to self-identify their ethnic name “Rohingya

  • To take action against those spreading hate speech against Rohingyas and Muslims in Myanmar.

  • To allow all internally displaced persons to return to their places, properties and community.

  • To end persecution against Rohingya, including restrictions on movement and their basic human rights.

  • To lift all the restrictions on operations of international aid agencies in Rakhine State and take action to ensure the security of aid workers.

  • To amend 1982 Citizenship Law to conform it to international human rights law and citizenship standards ensuring full citizenship and all accompanying rights to Rohingya.

From the US government,

  • To Provide and increased humanitarian aid to displaced people in Rakhine State specially to Rohingya and all other impoverished people in Rakhine State.

  • To Provide schools for Rohingyas in IDP camps and allowing Higher Education in Northern Arakan State.

  • To Support the establishment on a UN mandated international investigation, such as UN Commission of Inquiry, into the situation in Rakhine State and all policies and laws targeting the Rohingya and other Muslims in Rakhine state.

  • To Work building international support for the establishment of a United Nation Investigation.

  • To Provide technical expertise and resources to support the government of Myanmar (Burma) and civil society to counter the hate speech and promote such a society in which there is tolerance and equality for people of all races and religions.

Mr. Tun Khin President Burmese Rohingya Organisation UK-(BROUK) have asked US Government, “This is the high time to intervene and put pressure on NLD-Led Government to take practical steps to make sure the security of Rohingya community inside Myanmar and Rohingya Refugees outside.”

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

Universal Declaration of Human Rights.

BROUK – USA – Lobby Trip 2016 (23rd-28th May 2016)

Mr. Tun Khin President Burmese Rohingya Organisation UK-(BROUK) is on a trip to United State. In this current crisis situation of Rohingya community, in inside Myanmar (Burma) and outside the country, all Rohingya Refugees need special assistance and help from outside the world. In this regard Burmese Rohingya Organisation UK-(BROUK) is lobbying with US State Department and other important dignitaries of the state.

Mr Tun Khin meeting with Assistant Secretary of State Tom Malinowski and other US government officials in Washington DC.

13263806_10154056682673046_8962458497942533178_n 13310380_10154056642688046_499311799634501737_n

Mr. Tun Khin briefed about the update situation of Rohingyas in Arakan & Rohingya Refugees all over the world. He urged immediate action to protect Rohingyas and their health condition in concentration camps. Mr Tun Khin showed his concerned and highlighted that Burma’s persecuted Rohingya are slowly succumbing to starvation, despair and disease in the concentration camps.

Tun Khin Said, “These Aren’t Refugee Camps, They’re Concentration Camps, and People Are Dying in There”

BROUK President Mr. Tun Khin also met with US Bureau of Population, Refugees, and Migration Department, where he had good discussion on Resettlement of Rohingya Refugees.


Furthermore Tun Khin raised Rohingya refugee’s situation in Thailand, Malaysia, Indonesia, Bangladesh and India.

Mr. Tun Khin President Burmese Rohingya Organisation UK-(BROUK) said,

“If you want to see to stop Persecution against Rohingya in Burma, International Community MUST intervene”.








The Newsmakers: Myanmar’s Rohingya

TRT World (Turkish Television)
Newsmakers: Myanmar’s Rohingya


Last month, history was made as a new civilian-led government was sworn in in Myanmar after decades of military rule. After more than a decade under house arrest, democracy icon Aung San Suu Kyi – has risen to the forefront of politics. Although barred from the presidency she will lead the country from her position as state counsellor. She’s pledged to release all political prisoners as part of a wide-ranging reform process. But this democratic transition has yet to include the country’s Muslim minority. Hundreds of thousands of Rohingya Muslims were barred from voting in the elections – and many still live in camps, segregated from society. Today’s newsmaker, then, is Aung Sung Suu Kyi as we ask if she can change the fate of the Rohingya.

In the panel discussion on The Newsmakers, Mr Tun Khin President “Burmese Rohingya Organisation UK” & Penny Green Director “International State Crime Initiative” Highlighted that how GENOCIDE ON ROHINGYA is going on and  international community is ignoring this ROHINGYA GENOCIDE.

Mr Tun Khin said We Rohingya need to wait for two to three years to get permission to get marry, after passing all level of exams we cannot go to the higher education university. Our lands were confiscated by military this is what we face for many decades in Burma, even until today the worst situation we are facing in 21st century.

What international legal experts especially what Penny Green director International State Crime Initiative mentioned that we are facing Genocide today, we are in the worst situation in 21st century where international community is ignoring this Rohingya genocide issue.

Penny Green said we visited the camps area where at least around a hundred and forty thousand Muslims Rohingya are now interned effectively, we visited villages which are effectively prison villages because the rohingya there cannot live, and what we found was a fairly a very desperate situation in fact we found. The question that we went out with was true to explore whether or not the persecution which we knew the rohingya to be suffering was in fact genocide! And what we found was in fact genocide!!

For our purposes genocide is a process and it seems very clear to us that the Rohingya are facing the fourth stage in the genocidal of process, the stage before “mass annihilation”

သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ ထံသုိ႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ


Burmese Rohingya Organization UK (BROUK)


သမၼတၾကီး ဦးထင္ေက်ာ္
ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္

ရက္စြဲ ။ ။ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဧျပီလ (၁) ရက္။

ေလးစားအပ္ ပါေသာ သမၼတၾကီး ဦးထင္ေက်ာ္ ခင္ဗ်ား-

ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၏ သမၼတၾကီး အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ ခံရျခင္း အေပၚကြၽႏု္ပ္တို႔ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာ အသင္း – ယူေက (BROUK) မွ ၾကိဳဆို လိုက္ပါသည္။ ဤသို႕ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ခံ ရျခင္းအား ကြၽႏု္ပ္တို႕ႏိုင္ငံေတာ္၏ ဒီမိုကေရစီ လမ္းမၾကီး အတြက္  အေရးပါ အရာေရာက္ေသာ မွတ္တိုင္တစ္ခု အျဖစ္ ကၽြႏု္ပ္တို႕႐ႈျမင္ပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႕၏ ႏုိင္ငံေတာ္ၾကီး အတြက္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စြန္႕လႊတ္စေတးျခင္း ျပဳခဲ့သည့္ ကြၽႏု္ပ္တို႕အားလုံး၏ မိခင္ၾကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၾကီးမားေသာ ေအာင္ျမင္မႈ အတြက္လည္း ကြၽႏု္ပ္တို႕ ဂုဏ္ယူပါသည္။

ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာ အသင္း – ယူေက (BROUK) သည္ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာမခြဲျခားဘဲ ျမန္မာျပည္သူျပည္သား အားလုံး အတြက္ လူ႕အခြင့္အေရး ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေစရန္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္ ၾကိဳးပမ္းလာခဲ့ေသာ အဖြဲ႕ အစည္းၾကီး တစ္ရပ္ ျဖစ္ပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႕အဖြဲ႕အစည္းၾကီးသည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းေဒသရွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ား ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ျပင္းထန္သည့္ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားအပါအဝင္ တိုင္းရင္း သားတို႕ရွိရာ ေဒသမ်ားအတြင္း လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား အဆုံးသတ္ သြားေစရန္ NLD LA ႏွင့္ UK ရွိ ျမန္မာ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အတူတကြ ၾကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ ခဲ့ပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႕ ၏ BROUK မွ ေထာက္ခံ အားေပးၾကိဳးပမ္းခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားသည္ ယခုအခါ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားအျဖစ္ လည္း ေကာင္း၊ ဝန္ၾကီးမ်ားအျဖစ္ လည္းေကာင္း၊ အျခားအဆင့္ျမင့္ အရပ္သားအစိုးရ ရာထူးဌာန မ်ားတြင္ လည္း ေကာင္း အသီးသီး တာဝန္ထမ္းေဆာင္လွ်က္ ရွိေနၾကသည့္ အတြက္ မ်ားစြာႏွစ္ေထာင္း အားရေက်နပ္မိပါသည္။ျမန္မာႏိုင္ငံအား ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ အစဥ္အဆက္ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည့္ အာဏာရွင္ႏွင့္ အစိုးရမ်ား လက္ထက္ တြင္ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ရန္ အလို႕ငွါ ဆင္းရဲမြဲေတမႈႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ မႈဆိုင္ရာ မူဝါဒမ်ားကို တစ္ျပိဳင္နက္ထဲခ်မွတ္က်င့္သုံးခဲ့ပါသည္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရ လက္ထက္ လူထု ေထာက္ခံမႈရရွိေစရန္ ႏိုင္ငံတြင္းဗုဒၶဘာသာအမ်ိဳးသားေရးဝါဒႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႕က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အသုံးျပဳရန္ၾကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္ သိသာ ထင္ရွားစြာျမင့္တက္ခဲ့ပါသည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚလူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္လူမ်ိဳးတုန္းသန္႕စင္ျခင္းႏွင့္လူသားထု အေပၚ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ျခင္းတို႕၏ တရားဥပေဒဆိုင္ရာ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီေၾကာင္း လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ ၾကည့္သူမ်ားအဖြဲ႕ (Human Rights Watch) မွေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။ လူသားထုအေပၚျပစ္မႈ က်ဴးလြန္ျခင္း ေျမာက္ ေၾကာင္း အေထာက္အထားမ်ားကို Fortify Rights အဖြဲ႕မွလည္း ေတြ႕ရွိျပီးျဖစ္ပါသည္။ Yale Law School မွ Lowenstein International Human Rights Clinic၊ Fortify Rights ႏွင့္ Queen Mary University London မွ International State Crime Initiative တို႕အတူတကြ ေလ့လာမႈမ်ားအရလည္း ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ိဳးတုန္း ေဖ်ာက္ ဖ်က္မႈ အေထာက္အထားမ်ားကိုေတြ႕ရွိရပါသည္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ား ထြက္ေျပးခိုလႈံခဲ့ေသာ စခန္း မ်ားတြင္လည္း လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈျပႆနာမ်ားရွိေနျပီး၊ Arakan National Party (ရခိုင္အမ်ိဳးသား ပါတီ) မွ အဆင့္ျမင့္ပါတီဝင္မ်ားသည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား မုန္းတီးေရးအတြက္ ဆက္လက္လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ ေနၾကပါသည္။

NLD အစိုးရသည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမုန္းတီးဆန္႕က်င္ေရးျမႇင့္တက္မႈမူဝါဒမ်ားႏွင့္ ဥပေဒမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းသြား ေစရန္ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာအတြင္းပထမဦးဆုံးၾကိဳးပမ္းတင္ျပလာရုံမက၊အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအားအဆုံးသတ္ေစကာတရားဥပေဒစိုးမိုးေရးႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႕အခြင့္အေရးစံႏွုန္းမ်ားကို လက္ေတြ႕ အသုံးခ်ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိပါသည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ မတရားမႈမ်ား၏ ေရေသာက္ျမစ္ အေၾကာင္း ရင္းမ်ားအား ေဖာ္ထုတ္ရန္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာရွည္မည္ျဖစ္ရာ၊ ၎လုပ္ငန္းစဥ္အား စတင္အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္လည္းေကာင္း၊ အသက္မ်ားစြာအားကယ္တင္ရန္ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ေလ်ာ့နည္းသြား ေစရန္ေဆာင္ရြက္မႈတို႕အေပၚ ခ်က္ျခင္းထိေရာက္မႈရွိေစရန္လည္းေကာင္း NLD အစိုးရအေနျဖင့္ အစိုးရ သက္ တမ္းပထမေျခာက္လတာကာလအတြင္းေဆာင္ရြက္သင့္ႏိုင္သည့္လက္ေတြ႕ေျခလွမ္းမ်ားကိုေအာက္ပါ အတိုင္း အၾကံျပဳတင္ျပအပ္ပါသည္။

၁) အမုန္းဝါဒျဖန္႕ခ်ီသူမ်ားႏွင့္ အစြန္းေရာက္မ်ားပေပ်ာက္ေရးေဆာင္ရြက္ခ်က္။
၂) လူသားခ်င္းစာနာသည့္ လမ္းဖြင့္ေပးမႈႏွင့္ဒုကၡသည္မ်ား၎တို႕ေနအိမ္မ်ားသို႕အႏၲရာယ္ကင္းစြာျပန္လည္ ေနထိုင္ေရး။
၃) ၁၉၈၂ ႏိုင္ငံသားဥပေဒအား ျပင္ဆင္ျခင္း (သို႕မဟုတ္) ဖ်က္သိမ္းျခင္း။
၄) တရားမွ်တမႈႏွင့္ တာဝန္ယူမႈ။


၁) အမုန္းဝါဒျဖန္႕ခ်ီသူမ်ားႏွင့္ အစြန္းေရာက္မ်ားပေပ်ာက္ေရးေဆာင္ရြက္ခ်က္။

က႑အစုံပါဝင္သည့္က်ယ္ျပန္႕တာရွည္ေသာ နည္းဗ်ဴဟာကို စီမံခ်မွတ္ရမည္ျဖစ္ျပီး၊ ယင္းသို႕စီမံခ်မွတ္ရာတြင္ ျမန္မာ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေဒသအသီးသီးမွကိုယ္စားလွယ္ေပါင္းစုံႏွင့္အတူႏိုင္ငံတကာမွကြၽမ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ား ႏွင့္ႏိုင္ငံတကာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွအဆင့္ျမင့္အစိုးရဝန္ၾကီးအဆင့္တို႕ ပါဝင္ေသာအမ်ိဳးသားညီလာခံၾကီး တစ္ရပ္ မွ အစျပကာ၊ အေရးပါေသာအရင္းအျမစ္မ်ားႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္နည္းပညာတို႕အား ႏိုင္ငံတကာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွ ပံ့ပိုးကူညီသည့္အခါ လက္ခံရယူသင့္သည္။ ဤလုပ္ငန္းစဥ္အားအေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ အခ်ိန္ယူရမည္ျဖစ္ ေသာ္လည္း၊ စီမံကိန္းခ်မွတ္ျခင္းအား အလွ်င္အျမန္စတင္သင့္သည္။

လိုရင္းအားျဖင့္ဆိုရမူ၊ NLD အေနျဖင့္ေဆာင္ရြက္ရမည့္ အျခားေျခလွမ္းႏွစ္ခုရွိပါသည္။ ပထမေျခလွမ္း မွာ အမုန္းဝါဒျဖန္႕ခ်ီမႈမ်ားႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈလံႈ႕ေဆာ္ျခင္းတို႕အားကာကြယ္သည့္အေနျဖင့္ လံႈ႕ေဆာ္သူမ်ားႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈအတြက္စည္းရုံးသူတို႕အား ဥပေဒအရႏွိပ္ကြပ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ယေန႕အခ်ိန္အထိ၊ အမုန္းဝါဒ လံႈ႕ေဆာ္မႈမ်ားႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈတို႕အား လုံးဝဥႆံုအေရးယူျခင္းမရွိေသးပါ။

ဒုတိယေျခလွမ္းမွာ၊ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အျခား NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ားပုဂၢိလ္အားျဖင့္ဦးေဆာင္ ကာ မတရားမႈမ်ားႏွင့္အမုန္းဝါဒျဖန္႕မႈမ်ားကိုအထူးသျဖင့္ ဆန္႕က်င္ေဟာေျပာ၍ အစြန္းေရာက္အမ်ိဳးသားေရး ဝါဒျဖန္႕ခ်က္မ်ားကို တန္ျပန္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဩဇာ ႏွင့္ လူထု ေထာက္ခံမႈအား ေဖာ္ညႊန္းလွ်က္ရွိပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဦးေဆာင္မႈသည္ အေရးပါေသာ ေျပာင္းလဲမႈအား ေဆာင္က်ဥ္းႏိုင္ရုံမက၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာလူ႕အခြင့္ အေရးကိုေထာက္ခံပံ့ပိုး လွ်က္ရွိသူ မ်ားမွ ၎တို႕၏ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ရာတြင္ အကာအကြယ္ႏွင့္ ယုံၾကည္မႈမ်ား ရွိလာေစႏိုင္ပါသည္။ ဤနည္းအား ျဖင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္စကားစစ္ထိုးျငင္းခုံမႈမ်ားအေပၚအေျပာင္းအလဲရွိလာႏိုင္ပါသည္။

၂) လူသားခ်င္းစာနာသည့္ လမ္းဖြင့္ေပးမႈ

NLD ဦးေဆာင္ေသာအစိုးရအေနျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အေပၚခ်မွတ္ထားသည့္ကန္႕သတ္ ခ်က္မ်ားကို ခ်က္ျခင္းရုပ္သိမ္းရန္ႏွင့္ အကူအညီေပးေရး လုပ္သားမ်ား၏လုံျခဳံေရးအတြက္အာမခံခ်က္ေပးရန္ေဆာင္ရြက္ရန္။

NLD အစိုးရအေနျဖင့္ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား၊ သီးျခားလြင့္စင္ေနထိုင္ေနရေသာ ရြာသူရြာသားမ်ားအားအေထာက္ အပံ့ျပဳႏိုင္သည့္ အစိုးရအရင္းအျမစ္မ်ားကို ပိုမိုေပးအပ္ရန္။

ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ခ်မွတ္ထားသည့္အလုံးစုံေသာကန္႕သတ္မႈမ်ားႏွင့္ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းမ်ားအား က်ယ္ျပန္႕စြာ ေဖာ္ ထုတ္ကာ ခ်က္ျခင္းရုပ္သိမ္းရန္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ရခိုင္မ်ားသည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္လာခဲ့ ၾကသည္ျဖစ္ရာ၊ နားလည္ သည္းခံမႈ၊ ျငိမ္းခ်မ္းမႈအျပည့္ျဖင့္ ဆက္လက္အတူတကြယွဥ္တြဲေနထိုင္ႏိုင္ၾကရန္ ကြၽႏု္ပ္တို႕အားလုံး ေလ့က်င့္ ပ်ိဳးေထာင္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ႏိုင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းမ်ားကိုေျဖရွင္းသည့္နည္းလမ္းအျဖစ္အၾကမ္းဖက္မႈ အသုံး ျပဳျခင္းကို ကြၽႏု္ပ္တို႕႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားမွ ကန္႕ကြက္ဆန္႕က်င္ပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႕သည္ကြၽႏု္ပ္တို႕၏ အမိႏိုင္ငံေတာ္ ၾကီးျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌႐ိုးရွင္းေအးခ်မ္းစြာ ေနထိုင္ၾကလိုပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႕သည္သီးျခားျပည္နယ္ကိုလည္း မလိုလားသလို၊တစ္စုံတစ္ဦးအေပၚကြၽႏု္ပ္တို႕၏ ကိုးကြယ္ရာဘာသာတရားႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈတို႕ လႊမ္းမိုးရန္လည္း မလိုလားပါ။ျမန္မာႏိုင္ငံသည္မ်ားစြာေသာလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ဘာသာအယူဝါဒတို႕ရွင္သန္ရာႏိုင္ငံျဖစ္ပါသည္။ ေနထိုင္ ရာေပ်ာက္ဆုံးလွ်က္ရွိေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေနျဖင့္ ၎တို႕၏ မူလဘူတေက်းရြာမ်ားသို႕ အႏၲရာယ္ကင္းစြာျပန္ ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ယင္းသည့္အတြက္ လိုအပ္သည့္ လုံျခဳံေရးအကာအကြယ္မ်ားကို ျပည္နယ္အစိုးရမွ တာဝန္ယူရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

၃) ၁၉၈၂ ႏိုင္ငံသားဥပေဒအား ျပင္ဆင္ျခင္း (သို႕မဟုတ္) ဖ်က္သိမ္းျခင္း။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားျငင္းပယ္ခံရသည့္ အေျခအျမစ္အေၾကာင္းတရားမွာ ၁၉၈၂ ႏိုင္ငံသား ဥပေဒျဖစ္ပါသည္။ လြတ္လပ္စြာခရီးသြားလာခြင့္၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ပညာေရးဝန္ေဆာင္မႈ မ်ားရယူခံစားခြင့္ တို႕ အပါအဝင္႐ိုဟင္ဂ်ာတို႕ရင္ဆိုင္ၾကဳံေတြ႕ေနရသည့္မ်ားစြာေသာခြဲျခားခံရမႈတို႕သည္တင္းျပည့္က်ပ္ျပည့္ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ကို မရရွိျခင္းအေပၚမူတည္ပါသည္။ NLD ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရအေနျဖင့္ ခိုင္မာေသာလူထုေထာက္ခံမႈ၊ ခိုင္ခန္႕ေသာပါတီစည္းလုံးမႈ၊ႏွစ္မ်ားစြာလိုေသးသည့္ေရြးေကာက္ပြဲတို႕ကိုအားျပဳကာအစိုးရသက္တမ္းအဦး အစ ၌ပင္ အခက္အခဲမ်ားရွိလင့္ကစား၊အထက္ပါအေရးကိစၥမ်ားကို ျပဳရန္ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေသးသည္။ ၎ဥပေဒအား ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲျခင္းသည္ မုခ်အျငင္းပြါးဖြယ္ရာျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ေရွာင္လႊဲရႏိုင္သည္ေတာ့ မဟုတ္ပါ။ တစ္ခုေသာအခ်ိန္ကာလ၌ ယင္းကိစၥအားကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရမည္သာျဖစ္ပါသည္။ NLD ဦးေဆာင္ ေသာ အစိုးရ အခိုင္မာဆုံးျဖစ္ေနသည့္ အေျခအေနတြင္ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းျခင္းသည္ပို၍သင့္ေတာ္ေကာင္းမြန္ လွပါသည္။

၄) တရားမွ်တမႈႏွင့္ တာဝန္ယူမႈ။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ မ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်၊ လူသားျဖစ္တည္မႈအားက်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈ ႏွင့္ မ်ိဳးတုန္းသန္႕စင္ေဖ်ာက္ဖ်က္ျခင္းအပါအဝင္ မ်ားစြာေသာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒမ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ ထင္ရွား ေသာအေထာက္အထားမ်ားရွိေနပါသည္။ ဤျပစ္မႈမ်ားအား ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းျခင္းမျပဳ၍မရသလို၊ ဤျပစ္မႈမ်ား အတြက္ တာဝန္ရွိသူမ်ားကိုလည္း ၎တို႕ရဲ့လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး လစ္လ်ဴ႐ႈ၍မရႏိုင္ပါ။ ေၾကာင့္ၾကမဲ့ အပူ အပင္ကင္းစြာျပစ္မႈက်ဴးလြန္ႏိုင္ျခင္းသည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚက်ဴးလြန္လွ်က္ရွိသည့္ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳး ေဖာက္မႈမ်ားကိုဆက္လက္က်ဴးလြန္ရန္အားေပးျခင္းသာျဖစ္ပါလိမ့္မည္။ တရားမွ်တမႈႏွင့္ တာဝန္ယူမႈတို႕သည္ ေနာက္ထပ္ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည့္ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကိုတားဆီးရန္အလြန္အေရးပါထိေရာက္ေသာကိရိယာတန္ဆာ ပလာျဖစ္ပါသည္။

အဆိုပါျပစ္မႈမ်ားအားစုံစမ္းစစ္ေဆးအေျဖထုတ္ရန္ႏွင့္ အေရးယူရန္အတြက္ NLD အစိုးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကြၽမ္းက်င္သူမ်ားပါဝင္ေသာ ထိေရာက္လြတ္လပ္သည့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ ဖြဲ႕သင့္ပါသည္။ အကယ္ ၍ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈအား NLD အစိုးရအေနျဖင့္ မျပဳလုပ္ႏိုင္ပါက၊ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢအဖြဲ႕အစည္းၾကီးမွ ၎၏ ကိုယ္ပိုင္ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ကို ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္သင့္ပါသည္။

သမၶတၾကီးအေနျဖင့္ဤကမ္းလွမ္းအၾကံျပဳခ်က္မ်ားအားအေရးတယူစဥ္းစားကာအေကာင္အထည္ေဖာ္ လိမ့္မည္ဟုလည္းေကာင္း၊ ထပ္မံေဆြးေႏြးရန္အတြက္ သမၼတၾကီး (သို႕မဟုတ္) သမၼတၾကီး၏ ကိုယ္စားလွယ္ တို႕မွ ကြၽႏု္ပ္တို႕အားေတြ႕ဆုံခြင့္ေပးမည္ ဟု ကြၽႏု္ပ္တို႕ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။



ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာ အသင္း – ယူေက (BROUK)

31st session of the UN Human Rights Council Side event at Geneva: The Rohingyas in Rakhine state, Myanmar.

The International Peace Bureau, together with The Arakan Project, The Burmese Rohingya Organisation UK and The Association Suisse-Birmanie.

The International Peace Bureau, together with The Arakan Project, The Burmese Rohingya Organisation UK and The Association Suisse-Birmanie.

International Women’s Day 2016: Message of Amina, A Rohingya woman refugee in Malaysia.

The Message of Amina, A Rohingya woman refugee on

International women’s Day 2016


As a Rohingya woman I have been facing difficulties and challenges in my life, yet I have never stopped trying and I will not stop.

I believe each and every women have their own talents and abilities, so women and girls, please come forward and spread your wings. Even if your wings may be tied up, please never ever stop flying.

You will be where you meant to be one day. Even if you are not at this moment.



“International Catholic Migration Commission”